Ketentuan Layanan

1. Persetujuan terhadap Ketentuan

Dengan mengakses atau menggunakan Sunset Predictor, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan ini serta seluruh undang-undang dan peraturan yang berlaku. Jika Anda tidak menyetujui salah satu ketentuan ini, Anda dilarang menggunakan atau mengakses situs ini. Materi yang terdapat di situs web ini dilindungi oleh hukum hak cipta dan merek dagang yang berlaku.

2. Akun Pengguna

Saat Anda membuat akun bersama kami melalui proses masuk dengan Google atau pendaftaran dengan email/kata sandi, Anda wajib memberikan informasi yang akurat, lengkap, dan terkini. Anda bertanggung jawab atas:

• Menjaga keamanan akun Anda
• Semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda
• Memberi tahu kami segera tentang setiap penggunaan akun Anda yang tidak sah
• Kami berhak menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar ketentuan ini. Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja melalui pengaturan profil Anda.

3. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Sunset Predictor:

• Dengan cara apa pun yang melanggar undang-undang atau peraturan nasional maupun internasional yang berlaku
• Untuk mengirimkan materi iklan atau promosi yang tidak diminta atau tidak sah
• Untuk menyamar atau mencoba menyamar sebagai perusahaan, karyawan perusahaan, pengguna lain, atau orang maupun entitas lainnya
• Dengan cara apa pun yang melanggar hak orang lain, atau dengan cara apa pun yang ilegal, mengancam, curang, atau merugikan
• Untuk melakukan tindakan lain apa pun yang membatasi atau menghambat penggunaan atau kenikmatan layanan oleh siapa pun

4. Konten Buatan Pengguna

Dengan mengunggah foto atau konten lain ke Sunset Predictor (termasuk Galeri Komunitas), Anda menyetujui hal-hal berikut:

• Anda tetap memiliki konten Anda, tetapi memberi Sunset Predictor lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menggunakan, menampilkan, memperbanyak, dan mendistribusikan konten Anda di dalam Layanan dan untuk mempromosikan Layanan, termasuk di akun media sosial Sunset Predictor (misalnya X, Instagram, Facebook, Pinterest), dengan mencantumkan nama panggilan Anda serta kota dan negara tempat foto diambil
• Anda menyatakan bahwa Anda memiliki konten tersebut atau berhak membagikannya, dan bahwa konten tersebut tidak melanggar hak pihak ketiga mana pun
• Konten yang diunggah akan ditinjau dan disetujui sebelum dipublikasikan. Kami berhak menolak atau menghapus konten atas kebijakan kami sendiri
• Kami dapat mengirimkan notifikasi email kepada Anda mengenai status konten yang Anda unggah (misalnya, persetujuan atau penolakan)
• Anda dapat menghapus konten yang Anda unggah kapan saja dari profil Anda. Konten yang dihapus akan dihapus dari Layanan
• Kami tidak pernah memublikasikan koordinat yang tepat dari foto Anda di media sosial. Anda dapat menghentikan penggunaan di masa mendatang dengan menghapus foto tersebut; untuk menghapus unggahan yang sudah dipublikasikan, hubungi kami dan kami akan menghapusnya

5. Lisensi Penggunaan

Paket gratis memberikan izin untuk mengakses dan menggunakan Layanan hanya untuk tujuan pribadi dan nonkomersial. Penggunaan komersial — termasuk menyematkan widget pada situs web atau aplikasi bisnis, atau menggunakan API di dalam produk yang Anda jual — memerlukan paket berbayar (Pro atau Business) sebagaimana dijelaskan di halaman Harga kami. Lisensi ini tidak mencakup:

• Hak untuk mengubah atau menyalin materi melebihi apa yang disediakan oleh Layanan itu sendiri
• Hak untuk menjual kembali, mensublisensikan, atau mendistribusikan ulang Layanan itu sendiri
• Hak untuk menghapus pemberitahuan hak cipta atau kepemilikan apa pun dari materi
• Hak untuk me-"mirror" materi di server lain mana pun

Lisensi ini akan berakhir secara otomatis jika Anda melanggar salah satu pembatasan ini.

6. Paket Berbayar, Penagihan & Pengembalian Dana

Paket berbayar (Plus, Pro, dan Business) yang dibeli di situs web ditagih di muka melalui pemroses pembayaran kami, Stripe, dengan siklus bulanan atau tahunan sesuai pilihan Anda saat pembayaran. Sebaliknya, Plus yang dibeli di aplikasi iOS atau Android kami ditagih oleh Apple atau Google (lihat bagian 6.2). Untuk pembelian di situs web:

• Harga ditampilkan dalam EUR. Saat ini kami tidak menambahkan PPN saat pembayaran; tergantung lokasi Anda, Anda mungkin bertanggung jawab atas pajak yang berlaku.
• Langganan Anda diperpanjang secara otomatis di akhir setiap periode penagihan hingga Anda membatalkannya.
• Anda dapat membatalkan kapan saja dari halaman penagihan melalui portal pelanggan Stripe. Paket berbayar Anda tetap aktif hingga akhir periode yang telah Anda bayar, setelah itu akun Anda kembali ke paket gratis.
• Pembayaran tidak dapat dikembalikan dan kami tidak memberikan pengembalian dana secara prorata untuk periode parsial, kecuali jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
• Kami dapat mengubah harga atau fitur paket dengan pemberitahuan minimal 30 hari; perubahan berlaku pada periode penagihan Anda berikutnya.

6.2 Pembelian di Aplikasi iOS dan Android

Di aplikasi iOS dan Android kami, Plus (bulanan atau tahunan) dan, selama periode penjualan, kursi Founding Supporter dijual sebagai pembelian dalam aplikasi melalui Apple App Store atau Google Play. Untuk pembelian ini:

• Pembayaran dibebankan ke akun Apple ID atau Google Play Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian. Aplikasi menampilkan harga dalam mata uang lokal Anda, termasuk pajak apa pun yang dikenakan oleh toko. Tanda terima Anda berasal dari Apple atau Google.
• Langganan diperpanjang secara otomatis untuk periode yang sama dan dengan harga yang sama kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Biaya perpanjangan dibebankan dalam 24 jam sebelum periode berjalan berakhir.
• Jika uji coba gratis ditawarkan (misalnya 7 hari pada paket tahunan), uji coba tersebut berubah menjadi langganan berbayar saat berakhir kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum uji coba berakhir. Apple atau Google yang menentukan siapa yang memenuhi syarat untuk uji coba.
• Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja di pengaturan akun App Store atau Google Play Anda. Menghapus aplikasi atau akun Sunset Predictor Anda tidak membatalkan langganan. Setelah Anda membatalkan, Plus tetap aktif hingga akhir periode yang telah Anda bayar.
• Pengembalian dana untuk pembelian dalam aplikasi, termasuk kursi Founding Supporter, ditangani oleh Apple atau Google berdasarkan kebijakan pengembalian dana mereka sendiri; kami tidak dapat memberikannya. Pembelian yang dananya dikembalikan akan menghapus akses Plus yang diberikannya.
• Pembelian Anda ditautkan ke akun Sunset Predictor Anda, sehingga Plus juga berfungsi di situs web dan di perangkat Anda yang lain saat Anda masuk. Fitur "Pulihkan pembelian" di aplikasi akan menautkan kembali pembelian yang dilakukan dengan Apple ID atau akun Google yang sama ke akun Anda.

7. Kekayaan Intelektual

Layanan beserta konten asli, fitur, dan fungsionalitasnya dimiliki oleh Sunset Predictor dan dilindungi oleh undang-undang internasional tentang hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, dan kekayaan intelektual lainnya.

Data cuaca disediakan oleh OpenWeather dan tunduk pada ketentuan penggunaan mereka. Prediksi matahari terbenam dan skor kualitas dihitung menggunakan algoritma milik sendiri yang dikembangkan oleh Sunset Predictor.

8. Ketersediaan dan Akurasi Layanan

Kami berusaha menyediakan layanan yang andal, tetapi kami tidak menjamin:

• Bahwa Layanan akan tersedia setiap saat tanpa gangguan
• Bahwa Layanan akan bebas dari kesalahan, bug, atau kerentanan keamanan
• Akurasi, keandalan, atau kelengkapan prediksi matahari terbenam
• Bahwa data cuaca dari penyedia pihak ketiga akan selalu akurat atau mutakhir

Layanan bergantung pada API pihak ketiga (OpenWeather) dan dapat terpengaruh oleh ketersediaan, akurasi, atau perubahan pada layanan mereka. Kami berhak mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan kapan saja tanpa pemberitahuan.

9. Penafian

Layanan disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sunset Predictor tidak memberikan jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, dan dengan ini menyangkal serta meniadakan semua jaminan lainnya, termasuk tanpa batasan, jaminan atau ketentuan tersirat mengenai kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau tidak adanya pelanggaran kekayaan intelektual maupun pelanggaran hak lainnya.

Prediksi matahari terbenam adalah perkiraan berdasarkan data cuaca dan kondisi atmosfer. Kualitas matahari terbenam yang sebenarnya dapat berbeda. Kami tidak menjamin atau membuat pernyataan apa pun mengenai akurasi, kemungkinan hasil, atau keandalan prediksi matahari terbenam. Penggunaan Layanan dan ketergantungan pada prediksi merupakan risiko Anda sendiri.

10. Batasan Tanggung Jawab

Dalam keadaan apa pun Sunset Predictor, direkturnya, karyawan, mitra, agen, pemasok, atau afiliasinya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, termasuk tanpa batasan, hilangnya keuntungan, data, penggunaan, niat baik, atau kerugian tidak berwujud lainnya, yang diakibatkan oleh:

• Akses Anda ke atau penggunaan Layanan, atau ketidakmampuan Anda untuk mengakses atau menggunakannya
• Setiap perilaku atau konten pihak ketiga mana pun di Layanan
• Setiap konten yang diperoleh dari Layanan
• Akses, penggunaan, atau perubahan yang tidak sah atas transmisi atau konten Anda
• Ketergantungan pada prediksi matahari terbenam atau data cuaca yang disediakan melalui Layanan

11. Penghentian

Kami dapat menghentikan atau menangguhkan akun Anda dan akses Anda ke Layanan segera, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau tanggung jawab, atas alasan apa pun, termasuk tanpa batasan jika Anda melanggar Ketentuan Layanan ini.

Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Layanan akan segera berakhir. Jika Anda ingin menghentikan akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan menghapus akun Anda melalui pengaturan profil Anda.

Semua ketentuan dalam Ketentuan ini yang berdasarkan sifatnya seharusnya tetap berlaku setelah penghentian akan tetap berlaku, termasuk ketentuan kepemilikan, penafian jaminan, ganti rugi, dan batasan tanggung jawab.

12. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Sunset Predictor beserta pemberi lisensi, karyawan, agen, dan afiliasinya dari dan terhadap setiap klaim, kewajiban, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun berkaitan dengan akses atau penggunaan Layanan oleh Anda, pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, atau pelanggaran Anda terhadap hak pihak lain mana pun.

13. Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yurisdiksi tempat Layanan beroperasi, tanpa memperhatikan ketentuan pertentangan hukumnya.

Kegagalan kami untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan atas hak-hak tersebut.

14. Penyelesaian Sengketa

Jika Anda memiliki sengketa dengan kami, Anda setuju untuk terlebih dahulu menghubungi kami di contact@sunset-predictor.com dan mencoba menyelesaikan sengketa tersebut secara informal. Jika kami tidak dapat menyelesaikan sengketa dalam 30 hari, salah satu pihak dapat menempuh penyelesaian sengketa secara formal.

15. Perubahan Ketentuan

Kami berhak mengubah atau mengganti Ketentuan ini kapan saja atas kebijakan kami sendiri. Jika suatu revisi bersifat material, kami akan memberikan pemberitahuan minimal 30 hari sebelum ketentuan baru berlaku. Apa yang dianggap sebagai perubahan material ditentukan atas kebijakan kami sendiri.

Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan kami setelah revisi berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan yang telah direvisi.

16. Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan diubah dan ditafsirkan untuk mencapai tujuan ketentuan tersebut semaksimal mungkin berdasarkan hukum yang berlaku, dan ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.

17. Ketentuan Tambahan untuk Aplikasi iOS

Jika Anda mengunduh Sunset Predictor dari Apple App Store, ketentuan berikut juga berlaku. Jika ketentuan berikut bertentangan dengan bagian lain dari Ketentuan ini, ketentuan berikut yang diutamakan untuk penggunaan aplikasi iOS oleh Anda:

• Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Sunset Predictor saja, bukan dengan Apple Inc. ("Apple"). Sunset Predictor, bukan Apple, bertanggung jawab sepenuhnya atas aplikasi dan kontennya.
• Lisensi Anda untuk menggunakan aplikasi terbatas pada lisensi yang tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakannya pada produk bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan (Usage Rules) dalam Apple Media Services Terms and Conditions, kecuali bahwa aplikasi juga dapat diakses oleh akun lain yang terkait dengan Anda melalui Berbagi Keluarga atau pembelian volume.
• Hanya Sunset Predictor yang bertanggung jawab untuk menyediakan pemeliharaan dan dukungan apa pun untuk aplikasi. Apple sama sekali tidak berkewajiban untuk menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan apa pun untuk aplikasi.
• Hanya Sunset Predictor yang bertanggung jawab atas jaminan produk apa pun, baik tersurat maupun tersirat menurut hukum, sepanjang tidak dikecualikan secara efektif. Jika aplikasi tidak sesuai dengan jaminan apa pun yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian aplikasi (jika ada) kepada Anda. Sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain apa pun sehubungan dengan aplikasi.
• Sunset Predictor, bukan Apple, bertanggung jawab untuk menangani setiap klaim dari Anda atau pihak ketiga yang berkaitan dengan aplikasi atau kepemilikan maupun penggunaan aplikasi oleh Anda, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa aplikasi tidak memenuhi persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku, dan klaim yang timbul berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau undang-undang serupa.
• Jika pihak ketiga mengklaim bahwa aplikasi atau kepemilikan dan penggunaan aplikasi oleh Anda melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut, Sunset Predictor, bukan Apple, bertanggung jawab sepenuhnya atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelunasan klaim tersebut.
• Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh Pemerintah Amerika Serikat atau yang telah ditetapkan oleh Pemerintah Amerika Serikat sebagai negara "pendukung teroris", dan bahwa Anda tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang atau pihak yang dibatasi mana pun dari Pemerintah Amerika Serikat.
• Anda wajib mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan aplikasi, seperti ketentuan layanan operator seluler Anda.
• Pertanyaan, keluhan, atau klaim tentang aplikasi dapat dikirim ke alamat kontak di bagian 18.
• Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini. Setelah Anda menerima Ketentuan ini, Apple berhak (dan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk menegakkan Ketentuan ini terhadap Anda sebagai pihak ketiga penerima manfaat.

18. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan Layanan ini, silakan hubungi kami di:

contact@sunset-predictor.com